Liliane Daligand : Professeur de médecine légale, Université Claude Bernard Lyon 1, Psychiatre des hôpitaux, Centre hospitalier Lyon-Sud, Expert près la cour d’appel de Lyon.
Article paru in Revue Francophone du Stress et du Trauma, 2009, 9(4), 224-227.
Résumé : La souffrance des enfants a été longtemps minimisée. Seules quelques psychanalystes de l’entre deux guerre se sont préoccupées des conséquences dramatiques des événements vécus par les enfants et en ont fait de fines observations cliniques, en particulier du “jeu” post traumatique. Mais les descriptions du psychotrauma de l’enfant sont beaucoup plus récentes. Toutes les études permettent d’affirmer que l’âge ne protège pas l’enfant des conséquences d’un évènement traumatique. L’enfant face { la violence d’une situation peut être dans une détresse qui se manifeste par des symptômes classiques de psychotrauma.
Abstract : Child’s psychotrauma
For a long time, children distress has been minimized. Only a few psychoanalysts, inbetween World Wars, specifically focused on children traumatic experiences and their psychological impact, providing us with detailed and insightful clinical observations, with a special interest in post-traumatic “games”. However, it is only recently that children psychotrauma has been properly characterized. So far, all the studies consistently demonstrated that a young age does not protect children against the consequences of traumatic experiences. When exposed to violence, children can experience a feeling of distress, which results in the classical symptoms of psychotrauma.